|
AMENDMENT OF
SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT |
1. Contract ID Code |
Page of Pages |
|
|
|
1 |
9 |
|
2. AMENDMENT/MODIFICATION NO.
MODIFICATION |
3. Effective Date
See Block 16C. |
4. Requisition/Purchase Req. No.
|
5. Project No. (If applicable)
|
|
6. Issued By |
Code |
|
7. ADMINISTERED BY
(If other than Item 6) |
Code |
|
|
General Services
Administration
FSS / IT
Acquisition Center (FCI)
Crystal Mall #4;
Room 1017
1941 Jefferson
Davis Highway
Arlington, VA
22202 |
|
|
8. Name and
Address of Contractor (No., street, county, State and ZIP Code |
(x) |
9A. Amendment of Solicitation No. |
|
|
|
|
|
|
|
9B. Dated (See Item 11) |
|
|
|
|
|
|
|
10A. Modification of Contract/Order No. |
|
|
|
GS-35F- |
|
|
|
10B. Dated (See Item 13) |
|
CODE |
FACILITY CODE |
|
|
|
11. THIS ITEM ONLY
APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS |
|
|
The above numbered
solicitation is amended as set forth in item 14. The hour and date
specified for receipt of Offers |
|
is extended |
|
is not extended. |
|
Offer's must
acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date
specified in the solicitation or as amended, by one of the following
methods:
(a) By completing
Items 8 and 15, and returning ________copies of the amendment; (b) By
acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer
submitted; or (c) By separate letter or telegram which includes a
reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR
ACKNOWLEDGEMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT
OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION
OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an
offer already submitted, such change may be made by telegram or
letter, provided each telegram or letter makes reference to the
solicitation and this amendment, and is received prior to the opening
hour and date specified.
|
|
12. ACCOUNTING AND
APPROPRIATION DATA (If required) |
|
|
|
13. THIS ITEM
APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS, |
|
IT MODIFIES THE
CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14. |
|
(X) |
A. THIS CHANGE
ORDER IS ISSUED PURSUANT TO : (Specify authority) THE CHANGES SET
FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER NO. IN ITEM 10A. |
|
|
|
|
|
B. THE ABOVE
NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE
CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.)
SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR
43.103(b). |
|
|
|
|
|
C. THIS
SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF
: |
|
|
|
|
|
D. OTHER (Specify
type of modification and authority) |
|
|
|
|
|
|
|
E. IMPORTANT:
Contractor |
|
is not, |
X |
is required to sign
this document and return _2 (TWO)_ copies to the issuing office. |
|
14. DESCRIPTION OF
AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including
solicitation/contract subject matter where feasible.) |
|
The above
referenced contract under FSC Group 70, Information Technology
Multiple Award Schedule, is hereby modified.
All other Terms
and Conditions remain the same, except as indicated below:
(NOTE: By signing
this modification, Contractor has agreed to and incorporated by
reference all the changes into the contract.) |
|
Except as provided
herein, all terms and conditions of the document referenced in item 9A
or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and
effect. |
|
15A. NAME AND
TITLE OF SIGNER (Type or print) |
16A. NAME AND
TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print) |
|
|
|
|
15B. CONTRACTOR/OFFEROR |
15C. DATE SIGNED |
16B. UNITED STATES
OF AMERICA |
16C. DATE SIGNED |
|
|
|
|
|
|
________________________________________ |
|
BY
______________________________________________ |
|
|
(Signature of
person authorized to sign) |
|
(Signature of
Contracting Officer) |
|
|
|
|
|
|
NSN
7540-01-152-8070 |
30-105 |
STANDARD FORM 30
(REV. 10-83) |
|
PREVIOUS EDITION
UNUSABLE |
|
Prescribed by GSA, |
|
(Note: This is an
FSS reproduction ususing word processing software |
|
FAR (48 CFR) 53.243 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TERMS AND CONDITIONS APPLICABLE TO
LEASING OF GENERAL PURPOSE COMMERCIAL
INFORMATION TECHNOLOGY PRODUCTS
(SPECIAL ITEM NUMBER 132‑3)
**NOTE: Under SIN 132-3
Leasing of Products, there are two sets of terms and conditions. Option 1
does not contain a cancellation clause and all leases automatically expire
on September 30th or sooner. Option 2 contains a cancellation
clause, in which the fee must be in accordance with applicable legal
principles. You may offer either option or both options.**
LEASE TYPES
The Government will consider proposals for the following
lease types:
a. Lease to Ownership,
b. Lease with Option to Own, and
c. Step Lease.
Orders for leased products must specify the leasing type.
OPTION 1:
1. STATEMENT
a. It is understood by all parties to this
contract that orders issued under this SIN shall constitute a lease
arrangement. Unless the Ordering Office intends to obligate other than
annual appropriations to fund the lease, the base period of the lease is
from the date of the product acceptance through September 30 of the fiscal
year in which the order is placed.
b. Agencies are advised to follow the
guidance provided in Federal Acquisition Regulation (FAR) Subpart 7.4
Product Lease or Purchase and OMB Circular A-11. Agencies are responsible
for the obligation of funding consistent with all applicable legal
principles when entering into any lease arrangement.
2. FUNDING AND PERIODS OF LEASING
ARRANGEMENTS
a. Annual Funding. When annually
appropriated funds are cited on an order for leasing, the following applies:
(1) The base period of an order for any lease
executed by the Government shall be for the duration of the fiscal year.
All Government renewal options under the lease shall be specified in the
delivery order. All orders for leasing shall remain in effect through
September 30 of the fiscal year or the planned expiration date of the lease,
whichever is earlier, unless the Government exercises its rights hereunder
to acquire title to the product prior to the planned expiration date or
unless the Government exercise its right to terminate under FAR 52.212-4.
Orders under the lease shall not be deemed to obligate succeeding fiscal
year’s funds or to otherwise commit the Government to a renewal.
(2)
All orders for leasing shall automatically terminate
on September 30, unless the Ordering Office notifies the Contractor in
writing thirty (30) calendar days prior to the expiration of such orders of
the Government’s intent to renew. Such notice to renew shall not bind the
Government. The Government has the option to renew each year at the
original rate in effect at the time the
order is placed. This rate applies for the duration of
the order. If the Government exercises its option to renew, the renewal
order, shall be issued within 15 days after funds become available for
obligation by the ordering office, or as specified in the initial order. No
termination fees shall apply if the Government does not exercise an option.
b. Crossing Fiscal Years Within Contract
Period. Where an Ordering Office has specific authority to cross fiscal
years with annual appropriations, the Ordering Office may place an order
under this option to lease product for a period up to the expiration of its
period of appropriation availability, or twelve months, whichever occurs
later, notwithstanding the intervening fiscal years.
3. DISCONTINUANCE AND TERMINATION
Notwithstanding any other provision relating to this SIN,
the Ordering Office may terminate products leased under this agreement, at
any time during a fiscal year in accordance with the termination provisions
contained in FAR 52.212-4. (l) Termination for the Government’s convenience,
or (m) Termination for cause. Additionally, no termination for cost or fees
shall be charged for non-renewal of an option.
**************************************************************************************
OPTION 2
To the extent an Offeror wishes to propose alternative
lease terms and conditions that provide for lower discounts/prices based on
the ordering office’s stated intent to fulfill the projected term of a lease
including option years, while at the same time including separate charges
for early end of the lease, the following terms apply. These terms address
the timing and extent of the Government’s financial obligation including any
potential charges for early end of the lease.
1. LEASING PRICE LIST NOTICE:
Contractors must include the following notice in their
contract price list for SIN 132-3:
“The ordering office is responsible for the obligation of
funds consistent with applicable law. Agencies are advised to review the
lease terms and conditions contained in this price list prior to ordering
and obligating funding for a lease.”
2. STATEMENT OF GOVERNMENT INTENT:
(a) The Government and the Contractor
understand that a delivery order issued pursuant to this SIN is a lease
arrangement and contemplates the use of the product for the term of the
lease specified in such delivery order (the “Lease Term”). In that regard,
the Ordering Agency, as lessee, understands that the lease provisions
contained herein and the rate established for the delivery order are
premised on the Ordering Agency's intent to fulfill that agreement,
including acquiring products for the period of time specified in the order.
Each lease hereunder shall be initiated by a delivery order which shall,
either through a statement of work or other attachment, specify the product
being leased, and the required terms of the transaction.
(b) Each ordering office placing a delivery
order under the terms of this option intends to exercise each renewal option
and to extend the lease until completion of the Lease Term so long as the
need of the ordering office for the product or functionally similar product
continues to exist and funds are appropriated.
Contractor may request information from the ordering office concerning the
essential use of the products.
3. LEASE TERM:
(a) The date on which the ordering office
accepts the products is the Commencement Date of the lease. For acceptance
to occur, the products must operate in accordance with the product’s
published specifications and statement of work. Acceptance shall be in
accordance with the terms of the contract or as otherwise negotiated by the
ordering office and the Contractor.
(b) Any lease is executed by the Ordering
Office on the basis that the known requirement for such product exceeds the
initial base period of the delivery order, which is typically 12 months, or
for the remainder of the fiscal year. Pursuant to FAR 32.703‑3(b), delivery
orders with options to renew that are funded by annual (fiscal year)
appropriations may provide for initial base periods and option periods that
cross fiscal years as long as the initial base period or each option period
does not exceed a 12 month period. Defense agencies must also consider DOD
FAR supplement (DFAR) 232.703-3(b) in determining whether to use cross
fiscal year funding. This cross fiscal year authority does not apply to
multi-year leases.
(c) The total Lease Term will be specified in
each delivery order, including any relevant renewal options of the
Government. All delivery orders, whether for the initial base period or
renewal period, shall remain in effect through September 30 of the fiscal
year (unless extended by statute), through any earlier expiration date
specified in the delivery order, or until the Government exercises its
rights hereunder to acquire title to the product prior to such expiration
date. The ordering office, at its discretion, may exercise each option to
extend the term of the lease through the lease term. Renewal delivery
orders shall not be issued for less than all of the product and/or software
set forth in the original delivery order. Delivery orders
under this SIN shall not be deemed to obligate succeeding fiscal year
funds. The ordering office shall provide the Contractor with written notice
of exercise of each renewal option as soon as practicable. Notice
requirements may be negotiated on an order-by-order basis.
(d)
Where an ordering office’s specific appropriation or
procurement authority provides for contracting beyond the fiscal year
period, the ordering office may place a delivery order for a period up to
the expiration of the Lease Term, or to the expiration of the period of
availability of the multi-year appropriation, or whatever is appropriate
under the applicable circumstance.
4. LEASE TERMINATION:
(a) The Ordering Agency must elect the Lease
Term of the relevant delivery order. The Contractor (and assignee, if any)
will rely on the Government’s representation of its intent to fulfill the
full Lease Term to determine the monthly lease payments calculated herein.
(i) The Government may terminate or not renew
leases under this option at no cost, pursuant to a Termination for
Non-Appropriation as defined herein (see paragraph (c) below). In any other
event, the ordering office’s contracting officer may either terminate the
relevant delivery order for cause or Termination for Convenience in
accordance with FAR 52.212-4 paragraphs (l) and (m).
(ii) The Termination for Convenience at the end
of a fiscal year allows for separate charges for the early end of the lease
(see paragraph (d) below). In the event of termination for the convenience
of the Government, the Government may be liable only up to the amount beyond
the order’s Termination Ceiling. Any termination charges calculated under
the Termination for Convenience clause must be determined or identified in
the delivery order or in the lease agreement.
(b) Termination for Convenience of the
Government: Leases entered into under this option may not be
terminated except by the ordering office’s contracting office responsible
for the delivery order in accordance with FAR 52.212-4, Contract Terms and
Conditions-Commercial Items, paragraph (l), Termination for Convenience
of the Government. The costs charged to the Government as the result of
any Termination for Convenience of the Government must be reasonable and may
not exceed the sum of the fiscal year’s payment obligations less payments
made to date of termination plus the Termination Ceiling
(c) Termination for Non-Appropriation: The
ordering office reasonably believes that the bona fide need will exist for
the entire Lease Term and corresponding funds in an amount sufficient to
make all payment for the lease Term will be available to the ordering
office. Therefore, it is unlikely that leases entered into under this
option will terminate prior to the full Lease Term. Nevertheless, the
ordering office’s contracting officer may terminate or not renew leases at
the end of any initial base period or option period under this paragraph if
(a) it no longer has a bona fide need for the product or functionally
similar product; or (b) there is a continuing need, but adequate funds have
not been made available to the ordering office in an amount sufficient to
continue to make the lease payments. If this occurs, the Government will
promptly notify the Contractor, and the product lease will be terminated at
the end of the last fiscal year for which funds were appropriated.
Substantiation to support a termination for non-appropriation shall be
provided to the Contractor upon request.
(d) Termination Charges: At the
initiation of the lease, termination ceilings will be established for each
year of the lease term. The termination ceiling is a limit on the amount
that a Contractor may be paid by the Government on the Termination for
Convenience of a lease. No claim will be accepted for future costs:
supplies, maintenance, usage charges or interest expense beyond the date of
termination. In accordance with the bona fide needs rule, all termination
charges must reasonably represent the value the Government received for the
work performed based upon the shorter lease term. No Termination for
Convenience costs will be associated with the expiration of the lease term.
(e) At the order level, the ordering office
may, consistent with legal principles, negotiate lower monthly payments or
rates based upon appropriate changes to the termination conditions in this
section.
**************************************************************************************
LEASE PROVISIONS
COMMON TO
ALL TYPES OF LEASE AGREEMENTS
** The following terms and
conditions are applicable to any lease awarded under this contract
regardless of type or option.**
1. ORDERING PROCEDURES:
(a) When an Ordering Office expresses an
interest in leasing a product(s), the Ordering Office will provide the
following information to the prospective Contractor:
(i) Which product(s) is (are) required.
(ii) The required delivery date.
(iii) The proposed lease plan and term of the lease.
(iv) Where the product will be located.
(v) Description of the intended use of the product.
(vi) Source and type of appropriations to be used.
(b) The Contractor will respond with:
(i) Whether the Contractor can provide the
required product.
(ii) The estimated residual value of the product (Lease with
Option to Own and Step Lease only).
(iii) The monthly payment based on the rate.
(iv) The estimated cost, if any, of applicable State or local
taxes. State and local personal property taxes are to be estimated as
separate line items in accordance with FAR 52.229-1, which may be identified
and added to the monthly lease payment.
(v) A confirmation of the availability of the product on the
required delivery date.
(vi) Extent of warranty coverage, if any, of the leased products.
(vii) The length of time the quote is valid.
(c) The Ordering
Office may issue a delivery order to the Contractor based on the information
set forth in the Contractor’s quote. In the event that the Ordering Office
does not issued a delivery order within the validity period stated in the
Contractor’s quote letter, the quote shall expire.
2. ASSIGNMENT OF CLAIMS:
GSAR 552.232-23, Assignment of Claims, is incorporated
herein by reference as part of these lease provisions. The Ordering
Office’s contracting officer will acknowledge the assignment of claim for a
lease in accordance with FAR 32.804-5. The extent of the assignee’s
protection is in accordance with FAR 32.804. Any setoff provision must be
in accordance with FAR 32.803.
3. PEACEFUL
POSSESSION AND UNRESTRICTED USE:
In recognition of the types of
products available for lease and the potential adverse impact to the
Government’s mission, the Government’s quiet and peaceful possession and
unrestricted use of the product shall not be disturbed in the event the
product is sold by the Contractor, or in the event of bankruptcy of the
Contractor, corporate dissolution of the Contractor, or other event. The
product shall remain in the possession of the Government until the
expiration of the lease. Any assignment, sale, bankruptcy, or other
transfer of the leased product by the Contractor will not relieve the
Contractor of its obligations to the Government, and will not change the
Government’s duties or increase the burdens or risks imposed on the
Government.
4. COMMENCEMENT OF
LEASE:
The date on which the Ordering
Office accepts the products is the Commencement Date of the lease.
Acceptance is as defined elsewhere in the contract, or as further specified
in the order.
5. INSTALLATION AND MAINTENANCE:
a. Installation and Maintenance, when
applicable, normally are not included in the charge for leasing. The
Contractor may require the Government to obtain installation and maintenance
services from a qualified source. The Government may obtain installation
and/or maintenance on the open market, from the Contractor’s schedule
contract, or from other sources. The Government may also perform
installation and/or maintenance in house, if qualified resources exist. In
any event, it is the responsibility of the Government to ensure that
maintenance is in effect for the Lease term for all products leased.
b. When installation and/or maintenance are
ordered under this schedule to be performed by the Contractor, the payments,
terms and conditions as stated in this contract apply. The rates and terms
and conditions in effect at the time the order is issued shall apply during
any subsequent renewal period of the lease. The maintenance rates and terms
and conditions may be added to the lease payments with mutual agreement of
the parties.
6. MONTHLY PAYMENTS:
a. Prior to the placement of an order under
this Special Item Number, the Ordering Office and the Contractor must agree
on a “base value” for the products to be leased. For Lease to Ownership
(Capital Lease) the base value will be the contract purchase price (less any
discounts). For Lease with Option to Own (Operating Lease), the base value
will be the contract purchase price (less any discounts), less a mutually
agreed upon residual value (pre-stated purchase option price at the
conclusion of the lease) for the products. The residual value will be used
in the calculation of the original lease payment, lease extension payments,
and the purchase option price.
b. To determine the initial lease term
payment, the Contractor agrees to apply the negotiated lease factor to the
agreed upon base value: ______________________________________
For Example: Lease factor one (1) percent over
the rate for the three year (or other term) Treasury Bill (T-bill) at the
most current U. S. Treasury auction.
The lease payment may be calculated by using a programmed
business calculator or by using “rate” functions provided in commercial
computer spreadsheets (e.g., Lotus 1-2-3, Excel).
c. For any lease extension, the extension
lease payment will be based on the original residual value, in lieu of the
purchase price. The Ordering Office and the Contractor shall agree on a new
residual value based on the estimated fair market
price at
the end of the extension. The formula to determine the lease payment will
be that in 6.b. above.
d. The purchase option price will be the fair
market value of the product or payment will be based upon the unamortized
principle, as shown on the payment schedule as of the last payment prior to
date of transfer of ownership, whichever is less.
NOTE: At the order level, ordering office may elect to
obtain a lower rate for the lease by setting the purchase option price as
either, the fair market value of the product or unamoritized principle. The
methodology for determining lump sum payments may be identified in the
pricelist.
e. The point in time when monthly rates are established
is subject to negotiation and evaluation at the order level.
In the event the Government desires, at any time, to
acquire title to product leased hereunder, the Government may make a
one‑time lump sum payment.
7. LEASE END/DISCONTINUANCE OPTIONS:
a. Upon the expiration of the Lease Term,
Termination for Convenience, or Termination for NonAppropriation, the
Government will return the Product to the Contractor unless the Government
by 30 days written notice elects either:
(i) to purchase the product for the residual
value of the product, or
(ii) to extend the term of the Lease, as
mutually agreed. To compute the lease payment, the residual value from the
preceding lease shall be the initial value of the leased product. A new
residual value shall be negotiated for the extended lease and new lease
payments shall be computed.
b. Relocation - The Government may relocate
products to another location within the Government with prior written
notice. No other transfer, including sublease, is permitted. Government
shall not assign, transfer or otherwise dispose of any products, or any
interest therein, or crate or suffer any levy, lien or encumbrance then
except those created for the benefit of Contractor or it's assigns.
c. Returns:
(i) Within fourteen
(14) days after the date of expiration, non-renewal or termination of a
lease, the Government shall, at its own risk and expense, have the products
packed for shipment in accordance with manufacturer's specifications and
return the products to Contractor at the location specified by Contractor in
the continental US, in the same condition as when delivered, ordinary wear
and tear excepted. Any expenses necessary to return the products to good
working order shall be at Government's expense.
(ii) The Contractor
shall conduct a timely inspection of the returned products and within 45
days of the return, assert a claim if the condition of the product exceeds
normal wear and tear.
(iii) Product will be
returned in accordance with the terms of the contract and in accordance with
Contractor instruction.
(iv) With respect to
software, the Government shall state in writing to the Contractor that it
has:
(1) deleted or
disabled all files and copies of the software from the equipment on which it
was installed;
(2) returned all software documentation, training manuals, and
physical media on which the software was delivered; and
(3) has no ability to use the returned software.
8. UPGRADES AND ADDITIONS:
a. The Government may affix or install any
accessory, addition, upgrade, product or device on the product ("additions")
provided that such additions:
(1) can be removed without causing material
damage to the product;
(2) do not reduce the value of the product; and
(3) are obtained from or approved by the
Contractor, and are not subject to the interest of any third party other
than the Contractor.
b. Any other additions may not be installed
without the Contractor's prior written consent. At the end of the lease
term, the Government shall remove any additions which:
(1) were not leased from the Contractor, and
(2) are readily removable without causing
material damage or impairment of the intended function, use, or value of the
product, and restore the product to its original configuration.
c.
Any additions that are not so removable will become
the Contractor's property (lien free).
d.
Leases of additions and upgrades must be co-terminus
with that of the product.
9. RISK OF LOSS OR DAMAGE:
The Government is relieved from all risk of loss or
damage to the product during periods of transportation, installation, and
during the entire time the product is in possession of the Government,
except when loss or damage is due to the fault or negligence of the
Government. The Government shall assume risk of loss or damage to the
product during relocation, (i.e., moving the product from one Government
location to another Government location), unless the Contractor shall
undertake such relocation.
10. TITLE:
During the lease term, product shall always remain the
property of the Contractor. The Government shall have no property right or
interest in the product except as provided in this leasing agreement and
shall hold the product subject and subordinate to the rights of the
Contractor. Software and software licenses shall be deemed personal
property. The Government shall have no right or interest in the software
and related documentation except as provided in the license and the lease.
Upon the Commencement Date of the Lease Term, the Government shall have an
encumbered license to use the software for the Lease Term. The Government’s
encumbered license rights in the software will be subject to the same rights
as provided to a purchaser of a license under the terms of this contract
except that the Government will not have an unencumbered, paid-up license
until it has made all lease payments for the full Lease Term in the case of
an Lease To Ownership or has otherwise paid the applicable purchase option
price.
11. TAXES:
The lease payments, purchase option prices, and interest
rates identified herein exclude all state and local taxes levied on or
measured by the contract or sales price of the product furnished hereunder.
The Government will be invoiced for any such taxes as Contractor receives
such tax notices or assessments from the applicable local taxing authority.
Pursuant to the provisions of FAR 52.229-1, State and Local Taxes, the
Government agrees to pay tax or provide evidence necessary to support an
exemption from the tax.
** NOTE: Contractor may
propose additional terms and conditions (regarding SIN 132‑3) for billings,
payments, and/or invoices, as long as they are consistent with terms and
conditions specified elsewhere. **
|